"الهلوسة حقيقة وليست خطأ ما هو خاطئ هو الحكم المستند إليها"

The essence of the quote is that a hallucination, in itself, is a real experience for the person having it. It's not a mistake or a lie—it's genuinely happening in their mind. The actual error comes when someone acts on that hallucination as if it were reality.

To give some context, this idea comes from the field of psychology and philosophy, exploring how our minds perceive and interpret the world. When someone has a hallucination, their brain is producing a sensory experience without an external stimulus. This phenomenon has been studied extensively—think of people with schizophrenia or those who take hallucinogenic drugs. The key point is that the hallucination is a real occurrence in the mind, but the danger lies in the misinterpretation or the actions taken based on that false perception.

Now, let’s bring it to life with a real-world example. Imagine a woman named Clara who’s sleep-deprived and stressed from her job. One night, she starts hearing voices whispering her name. She looks around, but no one is there—it's unnerving. The voices are a hallucination, a fact produced by her overworked brain. If Clara recognizes that she's just really tired and the voices aren't real, she might decide to rest and take it easy. But if she believes those voices are ghosts or people plotting against her and starts acting on that belief—quitting her job to escape the "threat"—that's where the error happens. The judgment based on the hallucination is flawed and could lead to negative consequences.

Applying this wisdom in your own life means distinguishing between the raw experiences you have and the judgments you make about them. If you ever encounter something that seems out of the ordinary—perhaps you see something strange out of the corner of your eye late at night—it’s essential to pause and think critically before jumping to conclusions. This approach doesn't just apply to hallucinations. It can be relevant in everyday misunderstandings or emotional reactions. For example, if someone doesn’t return your call, it’s easy to think they’re ignoring you or upset with you. But before making any rash decisions, consider other possibilities—they might just be busy or have forgotten.

Imagine a scenario where Tom, a student, is preparing for his finals. He's exhausted and anxious, and one night, he thinks he sees a shadow moving in his room. He feels a surge of panic. If Tom accepts that this could be a trick of his overtired brain, he might just decide to get some rest and see if it happens again. But if he believes there's an intruder or some supernatural entity, he might spend the night in fear, call the police, or even leave his apartment entirely. His judgment, based on a misinterpretation of the hallucination, could disrupt his life unnecessarily.

So, next time you're faced with an unusual experience or a strong emotional reaction, take a step back. Think about Clara and Tom. Recognize the experience for what it is, but be cautious about the judgments and actions you base on it. By doing so, you'll navigate life more wisely and avoid unnecessary pitfalls.