"何回か誰かがやってきて「ねえ、踊ろうよ！」と言ったか分からない。私は踊るのが嫌いです。神様、それは馬鹿げてる。"
— David Bowie
Copied to clipboard
Simplified Meaning:
The speaker is frustrated because people often ask them to dance, but they strongly dislike dancing. Imagine you're at a party, and everyone keeps inviting you to join them on the dance floor, but you just don't enjoy dancing at all. It feels annoying and pointless to you, like a waste of time. This situation can happen in other parts of life too, where people might assume you like something just because it's popular or fun for them. For example, someone might always suggest going to the beach without knowing you dislike the sand and sunburns. The key takeaway is that it's important to understand and respect individual preferences, and not to push your interests onto others who don't share them.
