"曲線は剣よりも強力である"
— Edith Wharton
Simplified Meaning:
Using gentle, flexible approaches can often achieve better results than using force or aggression. Imagine trying to get a pet cat to come to you. If you chase it with a big stick, it will run away in fear. But if you softly call its name and offer some food, the cat will come to you willingly. This shows that being kind and understanding can be more effective than being harsh and threatening. In history, consider how Gandhi used peaceful protests rather than violence to promote change in India. His nonviolent methods ended up gaining much more support and had a lasting impact. In everyday life, if you want someone to listen to your point of view, speaking calmly and considering their feelings can persuade them more effectively than yelling or demanding. Showing patience and respect helps build trust and cooperation, which are stronger than fear or force.