Get Started
Home Authors Tags

"برعکس عشق نفرت نیست، بلکه بی تفاوتی است. برعکس هنر زشتی نیست، بلکه بی تفاوتی است. برعکس ایمان کفر نیست، بلکه بی تفاوتی است. و برعکس زندگی مرگ نیست، بلکه بی تفاوتی است."

Elie Wiesel
Elie Wiesel Author
Translations
🇺🇸 English 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español 🇪🇬 العربية 🇫🇷 Français 🇮🇷 فارسی 🇯🇵 日本語
Quote meaning
Think about those times when someone didn't care—when their total lack of interest or concern was louder than any words they could have spoken. That’s the heart of this quote. Indifference, not hate or ugliness or even death, is the true opposite of love, art, faith, and life. When you don't care, nothing else matters. Indifference is a void, an absence of emotion that can be more destructive than any negative feeling.

This idea was famously articulated by Elie Wiesel, a Holocaust survivor and Nobel Laureate. He understood indifference deeply, having witnessed the world's apathy during one of history's darkest times. Wiesel's experiences taught him that it's not the loudest enemies who do the most damage, but those who stand by and do nothing.

To bring this idea into a real-life context, imagine a bustling city street. A man collapses, clutching his chest, clearly in distress. People walk by—some glance momentarily but keep moving, others don’t even notice. This indifference, this failure to act, can make a life-or-death difference. It's not that they hate the man or wish him harm; they simply don't care enough to intervene. Compare this to a situation where someone stops to help. That act of caring, of not being indifferent, can change everything.

So, how can you apply this wisdom? Start by paying attention. Notice the people around you. If you see someone struggling, offer a hand. It doesn’t have to be grand gestures—sometimes, a small act of kindness can make a huge difference. Engage with the world. Care about things deeply. Avoid the trap of indifference.

Picture this: You're at a family gathering, and your usually quiet cousin looks more withdrawn than usual. Everyone’s chatting, laughing, immersed in their own conversations, and no one seems to notice. But you do. Instead of ignoring it, you engage her in a conversation. You ask how she’s doing, really listen to her answers. Maybe she’s been having a tough time, and your willingness to care makes her feel seen and heard. That’s fighting indifference with love.

Or think about your job. It’s easy to become indifferent, to just go through the motions. But imagine if you tackle your tasks with passion and creativity, as if what you’re doing truly matters. This not only improves your work but can inspire those around you. You transform what could be a monotonous job into something more meaningful.

In relationships, indifference can be the silent killer. Imagine a couple who’ve been together for years. They don’t fight, but they don’t communicate either. They live parallel lives, sharing a space but nothing else. This indifference eats away at their relationship more effectively than any argument could. To counter this, make an effort to reconnect. Show interest in each other's lives. It’s the small, consistent acts of care that build a strong bond.

At the end of the day, the essence is simple: Don’t let indifference creep into the things that matter. Care deeply, act when you see a need, and engage with the world around you. It’s not always easy, but it’s what makes life rich and meaningful. It’s what makes us human.
Related tags
Art Compassion Death Faith Hate Heresy Indifference Life Love Ugliness
MORE QUOTES BY Elie Wiesel
FEATURED QUOTES
Surprise me with another quote
Instagram Icon Facebook Icon X Icon Threads Icon