"買い物は女性のものだ。それはフットボールのような接触スポーツである。女性は競り合い、騒がしい群衆、踏みつけられる危険、そして買い物の歓喜を楽しむ。"
— Erma Bombeck
Copied to clipboard
Simplified Meaning:
Shopping, for many women, is like a thrilling game or adventure. Much like how people get excited about competitive sports, some women find the hustle and bustle of stores exhilarating. The crowds, the rush to find the best deals, and the chance of not getting what you want add to the sense of excitement. Think about the atmosphere during a big sale where everyone is eager to grab the best items - it’s loud and chaotic, but many find it fun. The joy they feel when they finally buy something they love can be compared to the excitement a sports fan feels when their team wins. For those who enjoy shopping, they can feel a sense of satisfaction and happiness with each purchase, much like a victory in a game.
FEATURED QUOTES
