"情书是可笑的,请不要写。"
Quote meaning
The message here is straightforward: pouring your heart out in love letters can sometimes feel silly, so perhaps it's best to avoid them.
Historically, love letters were a revered form of expression, especially before the digital age. Think about the era when Jane Austen was penning her novels. Back then, letters were the primary way for lovers to communicate over long distances. They were treasured, sometimes read and reread until the paper wore thin. But times have changed. Now, in a world where you can send a quick text or a meme that perfectly captures your feelings, the idea of sitting down to write a love letter might seem outdated or even corny.
Let’s dive into a real-life example to see how this plays out. Imagine you’ve just started dating someone, and you’re absolutely smitten. You want to tell them how you feel, so you decide to write a love letter. You spend hours choosing the right words, making sure the letter perfectly captures your emotions. But when you give it to them, they laugh. Not in a mean-spirited way, but because it feels a bit over the top. This doesn’t mean they don’t appreciate your feelings; it’s just that the grand gesture might seem a bit too much in today’s context.
So, what’s the takeaway? If you’re thinking about writing a love letter, maybe pause for a moment. Think about the person you’re writing to. Are they someone who would appreciate the time and effort you put into a handwritten note? Or are they more likely to find it amusingly archaic? If you’re unsure, perhaps it's better to express your feelings in a way that feels more natural for both of you. Maybe a heartfelt text, a voice message, or even just telling them face-to-face would be more fitting.
Now, let’s consider a relatable scenario. Picture yourself in high school, hopelessly in love with your crush. You decide to write them a love letter. You pour out your heart, confessing your feelings in the most poetic way you can muster. Finally, you slide the letter into their locker. The next day, you notice your crush sharing the letter with their friends, all of them giggling. Ouch, right? It’s not that your feelings aren’t valid or deep—it’s just that the letter, in this context, might come off as melodramatic.
So, imagine you’re chatting with your buddy over coffee. They’re thinking of writing a love letter. You might say, “Hey, I get it. You want to tell them how you feel. But maybe think about how they might react. Sometimes a simple, heartfelt message can say just as much without feeling over the top.”
Ultimately, it’s about knowing your audience and the context. Sometimes, less is more, and expressing your love in a straightforward way can be just as meaningful. Love letters might have their charm, but in the end, it’s the sincerity and thoughtfulness behind your words that count.
Historically, love letters were a revered form of expression, especially before the digital age. Think about the era when Jane Austen was penning her novels. Back then, letters were the primary way for lovers to communicate over long distances. They were treasured, sometimes read and reread until the paper wore thin. But times have changed. Now, in a world where you can send a quick text or a meme that perfectly captures your feelings, the idea of sitting down to write a love letter might seem outdated or even corny.
Let’s dive into a real-life example to see how this plays out. Imagine you’ve just started dating someone, and you’re absolutely smitten. You want to tell them how you feel, so you decide to write a love letter. You spend hours choosing the right words, making sure the letter perfectly captures your emotions. But when you give it to them, they laugh. Not in a mean-spirited way, but because it feels a bit over the top. This doesn’t mean they don’t appreciate your feelings; it’s just that the grand gesture might seem a bit too much in today’s context.
So, what’s the takeaway? If you’re thinking about writing a love letter, maybe pause for a moment. Think about the person you’re writing to. Are they someone who would appreciate the time and effort you put into a handwritten note? Or are they more likely to find it amusingly archaic? If you’re unsure, perhaps it's better to express your feelings in a way that feels more natural for both of you. Maybe a heartfelt text, a voice message, or even just telling them face-to-face would be more fitting.
Now, let’s consider a relatable scenario. Picture yourself in high school, hopelessly in love with your crush. You decide to write them a love letter. You pour out your heart, confessing your feelings in the most poetic way you can muster. Finally, you slide the letter into their locker. The next day, you notice your crush sharing the letter with their friends, all of them giggling. Ouch, right? It’s not that your feelings aren’t valid or deep—it’s just that the letter, in this context, might come off as melodramatic.
So, imagine you’re chatting with your buddy over coffee. They’re thinking of writing a love letter. You might say, “Hey, I get it. You want to tell them how you feel. But maybe think about how they might react. Sometimes a simple, heartfelt message can say just as much without feeling over the top.”
Ultimately, it’s about knowing your audience and the context. Sometimes, less is more, and expressing your love in a straightforward way can be just as meaningful. Love letters might have their charm, but in the end, it’s the sincerity and thoughtfulness behind your words that count.
MORE QUOTES BY Fernando Pessoa
FEATURED QUOTES