"我唯一会在死时后悔的,就是如果这不是为了爱情。"
— Gabriel Garcia Marquez
Simplified Meaning:
Imagine someone who feels that the most important thing in life is love. They think that everything else—money, power, or success—is not as meaningful without love. If they were to die, their biggest sadness would be not having loved deeply or not having done something out of love. It's like saying, if you're going to sacrifice something or take a big risk, love should be the reason behind it. For example, firefighters risk their lives to save others, and they often do it out of love for their community and fellow humans. Following this idea, a person should make decisions and take actions based on love and care for others, rather than for selfish reasons. In everyday life, this can mean prioritizing time with family, helping friends, or simply being kind to strangers. It suggests living a life driven by love is what makes life truly worthwhile.