"婚姻的问题在于它每晚在作爱后结束,每个早晨早餐前必须重建。"
— Gabriel Garcia Marquez
Simplified Meaning:
Marriage requires effort and attention every day. Each night, after moments of closeness and love, it’s as if the relationship resets. By morning, both partners need to actively work on rebuilding and strengthening their bond. Think of it like tending to a garden; even if it was blooming yesterday, you still need to water and care for it today to keep it healthy and thriving. Just like you brush your teeth every day to maintain dental health, putting in daily effort and care keeps the relationship strong and happy. This means actively communicating, showing affection, and handling problems together every day.