"برخی موقعیتها وجود دارند که فقط میتوان با رفتار مانند یک دیوانه یا شیطان از آنها فرار کرد"
— George Orwell
Simplified Meaning:
Sometimes, in life, you face problems so tough that normal ways of dealing with them don’t work. Imagine you're stuck in a dangerous situation, like being wrongly accused of a crime. If you stay calm and follow the usual rules, you might still get punished. But if you act really boldly or unpredictably, like pretending to be insane or doing something daring, you might find a way out. This quote suggests that in extreme cases, thinking outside the box and doing unexpected things can be the only solution. It's like if a ship is sinking, you might need to jump into the cold water to survive, even though it seems crazy at first. In everyday life, if you're in a job that's making you miserable and no amount of polite conversation with your boss helps, sometimes quitting on the spot or starting your own business, which might seem wild, could be the best choice. In short, when regular methods fail, being radical or unconventional might be necessary to break free.