Get Started
Home Authors Tags

"برای خودت دلسوزی نکن فقط آدمای پست این کار را می کنند"

Haruki Murakami
Haruki Murakami Novelist
Translations
🇺🇸 English 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español 🇪🇬 العربية 🇫🇷 Français 🇮🇷 فارسی 🇯🇵 日本語
Quote meaning
Feeling sorry for yourself is a trap that only jerks fall into. It's a way of avoiding responsibility and wallowing in self-pity instead of taking action. Let’s unpack this.

The core idea here is about personal accountability. When you're stuck in a rut, it’s easy to throw a pity party and curse your luck. But guess what? That doesn’t help. Self-pity keeps you stuck. It’s a distraction from problem-solving and moving forward. The quote bluntly reminds us that indulging in self-pity isn’t just unproductive—it’s a choice that can make you seem unattractive and weak.

Historically, this idea has been echoed by philosophers and leaders alike. Think about the Stoics—Marcus Aurelius, for example. They believed in focusing on what you can control and accepting what you can’t. Dwelling on your misfortunes was seen as a waste of energy. They’d argue, just like the quote, that feeling sorry for yourself doesn’t change anything. It’s only through action and acceptance that you can improve your situation.

Let’s dive into a real-world example. Imagine you’re an athlete who just lost a big game. You trained hard for months, maybe years, and it all fell apart in those crucial moments. It’s tempting to sit in the locker room and sulk. But the best athletes—the ones who become legends—don’t let themselves get trapped in self-pity. They review what went wrong, get back to training, and use their loss as fuel for their next victory. Michael Jordan, for instance, was cut from his high school basketball team. Did he sulk? No, he trained harder and became one of the greatest basketball players of all time.

Now, how can you apply this wisdom? Next time you’re tempted to feel sorry for yourself, catch yourself. Take a deep breath. Ask yourself, “Is this helping me?” Chances are, it’s not. Instead, focus on what you can do next. What’s one small step you can take to improve your situation? Maybe you need to seek advice, change your approach, or just take a break and come back with fresh eyes. The key is to stay proactive.

Imagine this scenario: You’ve been laid off from your job. It’s a gut punch, no doubt. Your immediate reaction might be to mope around, binge-watch Netflix, and complain to anyone who will listen. But let’s flip this. What if, instead, you updated your resume, reached out to your network, and started applying for new positions? What if you used this time to learn a new skill or pivot to a career you’re more passionate about? That’s the difference between feeling sorry for yourself and taking charge. One path leads to stagnation, the other to growth.

In essence, the quote is a call to action. It’s a wakeup call to stop indulging in the unproductive habit of self-pity. Life will throw curveballs at you—it’s inevitable. But how you respond is what defines you. So, next time you’re faced with adversity, remember: don’t be an asshole. Take a step back, reassess, and move forward with determination and resilience.
Related tags
Confidence Mindset Motivation Personal growth Perspective Resilience Self-awareness Self-improvement Self-pity Tough love
MORE QUOTES BY Haruki Murakami
FEATURED QUOTES
Surprise me with another quote
Instagram Icon Facebook Icon X Icon Threads Icon