Get Started
Home Authors Tags

"Même si nous pouvions revenir en arrière nous ne finirions probablement jamais là où nous avons commencé"

Haruki Murakami
Haruki Murakami Novelist
Translations
🇺🇸 English 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español 🇪🇬 العربية 🇫🇷 Français 🇮🇷 فارسی 🇯🇵 日本語
Quote meaning
This quote captures the idea that once we've embarked on a journey or made a decision, there’s no true way to go back to the exact starting point – because everything changes, including us. It’s like trying to rewind life, but realizing that even if you could, the circumstances, the context, and your own perspective have shifted. Essentially, it's about the irreversible nature of time and experience.

Historically, this sentiment has been echoed across various cultures and philosophies. Whether it’s Heraclitus saying, "You cannot step into the same river twice," or the Buddhist notion of impermanence, the core idea is timeless – life moves forward, and so do we. This particular quote, though, adds a layer of inevitability. It suggests that even with the power to turn back time, the attempt would be futile because the very fabric of our journey has been altered by our experiences.

Let's bring this to life with a real example. Imagine Sarah, who left her small hometown for college in a bustling city. She had dreams, aspirations, and an eagerness to explore the world. Years later, feeling nostalgic, she considers returning. But when she does visit, she finds that the town has changed – new shops, different people. Even her old friends have moved on, and her childhood home looks different. More importantly, Sarah herself has changed. She’s grown, seen new perspectives, and her understanding of the world has broadened. She realizes that even if she moved back, it wouldn’t be the same as it was. There's no going back to how things were because she and everything around her have moved forward.

So, how can you apply this wisdom? First, embrace change. Don't cling tightly to the past or try to recreate it. Focus on moving forward and making the most of the present. When you face a decision, recognize that it will lead to growth and change. That's okay – it's part of life. Instead of longing for the "good old days," create new memories and experiences. It’s about finding peace in the flow of time and using your journey to shape a better future.

Here's a relatable scenario. Think about a relationship that ended. You might remember the good times and wish you could go back. But imagine if you did. The experiences you’ve had since then have changed you. Maybe you’ve become more independent or discovered new passions. Even if you tried to rekindle the romance, it wouldn’t be the same. Both of you have grown in different directions. Instead of fixating on the past, you can honor it by appreciating what it taught you and using those lessons to build healthier, more fulfilling relationships in the future.

Life’s forward momentum is unstoppable. We can’t step back into the past as if nothing has changed, because everything – including ourselves – is in constant flux. It’s a reminder to live fully in the present, to embrace change, and to keep moving forward, knowing that every step shapes a new path. So next time you catch yourself wishing for the past, think about what you’ve gained along the way and use that to fuel your journey ahead.
Related tags
Change Choices Future Irreversibility Journey Life Nostalgia Past Reflection Time
MORE QUOTES BY Haruki Murakami
FEATURED QUOTES
Surprise me with another quote
Instagram Icon Facebook Icon X Icon Threads Icon