Get Started
Home Authors Tags

"于是我们自豪地点了早餐,一份煎蛋卷,烤面包和咖啡,而我们得到的是一壶酒,一块面包,和在荒野中的你的歌声,但那要好得多。"

John Steinbeck
John Steinbeck Author
Translations
🇺🇸 English 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español 🇪🇬 العربية 🇫🇷 Français 🇮🇷 فارسی 🇯🇵 日本語
Quote meaning
Imagine this: You’re at a fancy breakfast spot, expectations sky high, ordering an omelet, toast, and coffee because let’s face it, that’s the breakfast of champions. But instead, the waiter brings over something completely unexpected—wine, a loaf of bread, and someone you love singing next to you. Sounds crazy, right? But here’s the kicker: it turns out to be way better than you could’ve imagined.

At its core, the quote is about the unexpected joys that come from embracing what life throws at you, rather than sticking rigidly to your plans. Sometimes, what we think we want isn’t what we truly need. And when we let go of our expectations, we might find ourselves pleasantly surprised.

To put this into context, think back to the early 1900s. Life was simpler, sure, but people had their routines and comforts, much like we do today. This quote taps into that universal human experience of seeking comfort and familiarity, but finding something even better in spontaneity and openness to change.

Let’s take a real-life scenario. Picture Annie, a meticulous planner. She’s got her life mapped out—career, marriage, kids, the whole shebang. One day, she’s scheduled a big client meeting and has prepared like crazy. But come meeting day, things go sideways. The client cancels, her laptop crashes, and she’s left with this huge chunk of unexpected free time. Frustrated, she decides to take a walk to clear her head. She stumbles upon a street musician playing her favorite song, ends up chatting with a stranger who turns into a lifelong friend, and discovers a quaint little café she’d never noticed before. What started as a disastrous day turned into one of her most memorable experiences.

So, how do you apply this wisdom in your life? Start small. Next time something doesn’t go as planned, resist the urge to stress out. Instead, take a deep breath and look around. What opportunities might this mishap be offering you? Maybe you missed your bus, but the walk gives you time to think or discover a new route. Or perhaps your favorite restaurant is closed, but you find a new spot with the best tacos you’ve ever had. Embrace these moments—they could hold unexpected joy.

To bring it home, let’s dive into a relatable scenario. Picture yourself on a long-awaited vacation. You’ve got a jam-packed itinerary—every moment planned out. But then, a huge storm rolls in, cancelling your outdoor adventures. You end up at the hotel bar, where you meet a fascinating local who tells you about a hidden gem of a bookstore that wasn’t in any guidebook. You spend hours there, lost in the magic of discovery, and it becomes the highlight of your trip.

So, the next time life hands you a jug of wine and a loaf of bread when you ordered an omelet, toast, and coffee, take a moment to appreciate it. Sometimes, the wilderness and the unexpected can bring us more joy than the well-trodden path we thought we wanted.
Related tags
Bread Breakfast Companionship Contentment Joy Pride Serendipity Unexpected Wilderness Wine
MORE QUOTES BY John Steinbeck
FEATURED QUOTES
Surprise me with another quote
Instagram Icon Facebook Icon X Icon Threads Icon