"You see, you can't help touching me.…" — Julio Cortazar

UNVERIFIED

わかるでしょう、あなたは私に触れずにはいられないのです。あなたの手はいつも私の喉にあり、まるで絞め殺すか愛撫するかのように。

Unverified

We haven't checked the source or attribution.

Our editorial team hasn't reviewed this quote yet, so neither its source nor its attribution has been confirmed. Treat it as unverified for now.

Translations

MORE QUOTES BY Julio Cortazar

“In chess, one cannot control everything. Sometimes a game takes an unexpected turn, in whi...”

Julio Cortazar

“What good is a book that does not even transport us beyond all books”

“Muddling up loneliness and companionship as usual”

“Only by living absurdly is it possible to break out of this infinite absurdity.”

FEATURED QUOTES

“The key to success is not in the will to win, but in the will to prepare to win.”

“A friend to all is a friend to none.”

“When you have a goal, when you have a vision, everything becomes easy”

“A child can teach an adult three things: to be happy for no reason, to always be busy with...”

“Fear is just another word for ignorance”

“In 1995 I had $7 bucks in my pocket and knew two things: I’m broke as hell and one day I...”

“Instead of resisting to changes, surrender. Let life be with you, not against you.”

“Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time”

“Everything comes to him who hustles while he waits”

“You know what the happiest animal on Earth is? It's a goldfish. You know why? It's got a 1...”