"Ramasse de la poussière d'étoiles Poussière de la terre Poussière de nuage Poussière de tempête Et des éclats de grêle Une poignée de poussière de rêve Pas à vendre"

Simplified Meaning:

This quote talks about gathering various kinds of dust, like stardust, earth dust, cloud dust, and storm dust, along with pieces of hail, to create a special handful of dream dust, something that can't be bought. It suggests combining different experiences and elements from the world around us to create our dreams. Just like how a painter uses various colors to make a beautiful picture, we use different parts of our lives to build something unique and valuable. For example, think about someone who wants to start their own business. They need to gather knowledge from books (earth dust), learn from mentors (cloud dust), face tough challenges (storm dust), and pick up little bits of advice from different places (pieces of hail). Together, these bits and pieces help them form a solid dream (dream dust) that is priceless and cannot be bought. This quote advises us to cherish the unique dreams we build from our experiences, as they are valuable treasures made up of many small but important parts of our lives.