"それがあなたの時なら、愛は巡航ミサイルのようにあなたを追跡します"

Love has a knack for showing up when you least expect it. The core idea here is that when the timing is right, love will find you, no matter what. It’s like a force of nature—unstoppable and precise, just like a cruise missile tracking its target. You don't need to chase it; it’ll come to you.

Imagine this: you’re simply going about your daily routine, not even thinking about love. Maybe you’re focused on your career, hobbies, or just enjoying some alone time. Then, out of nowhere, bam! Love hits you square in the heart. It’s almost like it has a homing device.

Take the example of Steve Jobs and Laurene Powell Jobs. In 1990, Steve gave a talk at Stanford Business School. Laurene wasn't even supposed to be there that day, but she decided to attend at the last minute. Steve ended up sitting next to her by chance. They struck up a conversation, and the rest is history. They married in 1991 and remained together until his passing in 2011. That’s love finding its target, no matter the odds.

So how can you apply this wisdom in your life? First off, relax. Stop stressing about finding “the one.” Focus on being the best version of yourself and doing things that make you happy. When you're genuinely content and living your life to the fullest, you become a magnet for positive experiences—and that includes love. Keep your heart open and don’t close yourself off from new experiences or meeting new people. You never know when or where love will strike.

Picture this: Sarah is a 32-year-old graphic designer. She's been single for a while and has almost given up on finding love. All her friends are getting married, and she's wondering if she'll ever have that. But instead of wallowing, she decides to pursue her passion for painting. One Saturday afternoon, she attends a local art class. She’s fully immersed in her latest creation when she feels a tap on her shoulder. It’s John, another art enthusiast. They start talking about their favorite painters, and before she knows it, they’ve been chatting for hours. They exchange numbers and start dating. A year later, they’re engaged. Sarah wasn’t looking for love, but it found her anyway.

In a nutshell, love has its timetable, and it doesn’t always align with ours. But that’s okay. When it’s your time, love will find you. So keep your heart open and live your life. Love is like a cruise missile—when it’s meant to be, it’ll track you down, no matter where you are.