"القانون والنظام موجودان لغرض إقامة العدالة وعندما يفشلان في هذا الغرض يصبحان السدود المصممة بشكل خطير التي تعوق تدفق التقدم الاجتماعي"

The essence of this quote is that law and order are meant to create a fair society. If they don't, they actually prevent society from moving forward. Imagine a dam holding back a river. It's supposed to manage the water flow, but if it doesn't work right, it just holds everything back—causing more problems than it solves.

This idea comes from a time when people were fighting for civil rights, trying to change unfair systems. They saw that sometimes the rules themselves were the problem. Think of the 1960s in America. People like Martin Luther King Jr. spoke out against laws that kept African Americans from having equal rights. The laws were there to maintain order, but they weren't just. Instead, they held back progress, like a dam stopping a river.

Here's a real-life example. Back in the day, segregation laws in the U.S. kept black and white people apart. On paper, these laws were about maintaining order. In reality, they blocked justice and equality. When those laws were overturned, society moved forward. Schools became integrated, and it was a huge step towards equal opportunity for all.

So, how do you apply this idea in your own life? Think about rules and systems around you. Are they fair? Do they help everyone, or do they hold some people back? If you see something unjust, speak up. Change can start small. Maybe it's a policy at work that doesn't treat everyone equally. Raise your concerns. Advocate for change. It's about making sure the systems we rely on are doing their job—promoting fairness and progress.

Here's a story to bring it home. Imagine you're part of a community organization. You're all about helping people, but there's a rule that says only long-time residents can get certain benefits. This rule was meant to reward loyalty, but now it's excluding newer, struggling families. It's like that dam again—stopping the flow of help where it's needed most. You and others see this isn't right. So, you start talking to the leaders, showing them how this rule is unfair. After a lot of discussions and maybe a few heated meetings, the rule gets changed. Now, more families get the help they need, and the community thrives.

In short, always question whether the systems in place are truly just. If they're not, they need to be challenged and changed. That's how we keep moving forward, ensuring that progress isn't just for some, but for everyone.