Get Started
Home Authors Tags

"嘆きの瞳に夢の国が始まる。"

Pablo Neruda
Pablo Neruda Poet
Translations
🇺🇸 English 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español 🇪🇬 العربية 🇫🇷 Français 🇮🇷 فارسی 🇯🇵 日本語
Quote meaning
When we lose someone close to us, it's like stepping into a dream landscape where reality feels hazy and surreal. This thought springs from the idea that deep sorrow can blur the lines between what’s real and what’s imagined, leading us to a place where our dreams and our memories blend together.

This phrase captures the essence of grief. Imagine the times you've lost someone or something dear to you—it almost felt like you were in a waking dream, right? Historical context further illuminates this. Think of the poets and writers who, throughout history, wrote about loss and mourning. They often depicted grieving as a state where the physical world and the dream world intersect. This quote reflects that age-old sentiment, merging the pain of loss with the comfort of dreams.

Consider a practical example: a woman who lost her spouse might start dreaming about him every night. These dreams can feel so vivid that, for a moment, he seems alive again. During her waking hours, she may find herself in a daze, her mind drifting back to those dreamlike moments. The dreamland isn't just a place she visits while asleep; it follows her throughout the day, making her reality feel somewhat blurred and surreal.

So, how can we use this wisdom in our own lives? It’s about understanding and accepting that grief will take us to this dream state. Don’t fight it—embrace it. When you're mourning, allow yourself to drift into those memories and daydreams. It’s a natural part of the healing process. Recognize that this dreamy state is your mind’s way of coping with loss and give yourself permission to experience it fully.

Imagine sitting at a coffee shop, chatting with a friend who's just lost a loved one. They're telling you how they keep seeing their loved one in their dreams. They might even feel guilty about trying to hold onto these dreams or worry that they're "losing it" because their grief feels so all-encompassing. You could share with them that this is totally normal. Remind them of the quote—maybe not verbatim, but the sentiment. Explain that mourning can make our minds create a land of dreams where the lost ones still live on, and that’s okay. It's just part of the process.

In the end, it’s all about allowing ourselves to feel deeply and fully. Loss can transform our inner world into a place where dreams and memories intertwine. By recognizing this and letting it happen, we honor both our feelings and the ones we've lost. And really, isn't that what they would want—for us to remember them vividly, even if it’s in that dreamlike state that grief brings on?
Related tags
Dreams Fantasy Grief Imagination Loss Mourning Perception Reflection Sorrow Transition
MORE QUOTES BY Pablo Neruda
FEATURED QUOTES
Surprise me with another quote
Instagram Icon Facebook Icon X Icon Threads Icon