"تصمیم خوب بر اساس دانش است و نه بر اساس اعداد."

Making a good decision boils down to what you know, rather than just relying on figures and statistics. It's a simple yet powerful idea. Numbers can be helpful, sure, but they're not the whole story. You need insights, experience, and sometimes even a bit of intuition to truly make the best choices.

Let's put this in context. Imagine back in ancient Greece when Socrates, the philosopher, emphasized the importance of wisdom and understanding over mere numerical analysis. Numbers are handy tools, but they don’t capture the full picture. They lack the nuance and context of real-life situations. Socrates believed that true knowledge comes from a deep understanding of the world around us, and that’s what should guide our decisions.

Think about it in a modern scenario. Picture a small business owner deciding whether to launch a new product. The market research might show promising numbers—high demand, low competition, great profit margins. But the owner’s past experience and knowledge of their customer base tell a different story. Maybe the product doesn't quite fit with the brand’s image or their customers’ tastes. Despite the enticing figures, the owner decides against the launch, trusting their understanding of the business and its values over cold, hard numbers. This decision, grounded in deep knowledge rather than just numerical data, ultimately saves the company from a potential flop.

How do you apply this wisdom? Start by diving deep into whatever you're working on. Learn all you can about the subject, the people involved, and the context. Don’t just skim the surface with statistics. Get hands-on experience, talk to experts, and immerse yourself in the details. This way, when it’s time to make a decision, you’re not just crunching numbers—you’re blending them with a rich understanding of the whole picture.

Here's a relatable story to bring this to life. Imagine you’re trying to choose a college. The decision feels overwhelming, right? The rankings and statistics tell you which schools have the best programs, highest graduation rates, and most impressive facilities. But let’s say you visit a couple of top-ranked schools and just don’t feel at home. Then you visit a smaller, less prestigious college. The campus is cozy, the professors are passionate, and you can see yourself thriving there. Despite what the numbers say, you choose the smaller college because it just feels right. You know yourself and what environment you need. That’s a decision based on knowledge—your personal knowledge—rather than just numbers.

In the end, it’s about balance. Sure, numbers are part of the equation. But they’re not the answer on their own. Combine them with your knowledge and experience, and you’ll make decisions that are not only smart but also wise. So next time you’re faced with a big choice, don’t just reach for the calculator. Tap into what you know, trust your gut, and remember that the best decisions come from a place of true understanding.