"أنت فقط تتبع حدسك وتقيس أجنحتك"

The essence of this saying is pretty straightforward. It's all about trusting your instincts and taking a leap of faith, while also staying aware of your capabilities. It’s a blend of intuition and self-assessment. Picture it this way: you listen to that inner voice telling you to go for it, but you also keep an eye on your strengths and limits.

Now, think about why someone might say this. Imagine a person standing at a crossroads, facing a life-changing decision. They don’t have all the answers, and there’s no detailed map to guide them. This advice pops up as a mix of encouragement and a reality check. It’s a nudge to trust themselves while reminding them to be mindful of their own abilities.

Take the example of an entrepreneur named Sarah. Sarah has a passion for cooking and dreams of opening her own restaurant. She’s worked in various kitchens, honed her skills, and saved up some money. The opportunity arises to buy a small space and start her own business. But it’s risky. There are no guarantees in the restaurant industry, and the thought of failure looms large.

Here's where the quote comes into play. Sarah listens to her gut, which tells her she’s ready for this. She feels the excitement and passion bubbling up inside her. She’s got the drive. But she also measures her wings—she takes a good, hard look at her finances, her skills, and the market. She realizes she’s not just jumping blindly. She’s prepared, and she knows her strengths and weaknesses.

So, how can you apply this wisdom in your own life? Start by tuning into your instincts. When faced with a decision, don’t ignore that gut feeling. It’s there for a reason. But also, do a reality check. Ask yourself: Do I have the skills for this? What resources do I need? What’s my backup plan if things go south? It’s about finding that sweet spot between being brave and being smart.

Let’s imagine you’re thinking about switching careers. You’ve always felt drawn to graphic design, but you’ve been working in finance for years. Your gut is telling you to go for it—you’ve got a creative spark that just won’t die. But before you leap, you measure your wings. You take an evening class in design, build a portfolio, and maybe do some freelance work on the side. You’re not just dreaming—you’re preparing.

Remember my friend Mike? He faced a similar situation. He’d been in IT for a decade but always had a passion for woodworking. One day, he decided to trust his gut. He started small, just making pieces for friends and family while still working his IT job. He measured his wings, learning more about the craft and understanding what it would take to turn this hobby into a business. Now, Mike runs a successful woodworking shop, doing what he loves every day.

So next time you’re at a crossroads, think about this. Trust your gut—it’s often wiser than you think. But don’t forget to measure your wings. Know what you’re capable of, prepare for the journey, and then take that leap. It’s about balance, a dance between intuition and wisdom. And who knows? You might just soar.