"大多数人从未富有，仅仅是因为他们没有训练去识别眼前的机会。"

Simplified Meaning:

Many people don't become rich because they don't know how to see chances to make money that are all around them. Imagine a person who walks by the same spot every day where a new coffee shop could do really well, but they never think about starting one. Someone who pays attention might see this and decide to open that coffee shop, and it becomes very successful. This shows that recognizing opportunities can lead to wealth. To apply this in your life, try to look at things differently and think about how common problems could have solutions you can create. Be curious, ask questions, and notice how things work around you. This way, you can find hidden chances to succeed and maybe even make money from them.