Get Started
Home Authors Tags

"Ayer era listo, así que quería cambiar el mundo. Hoy soy sabio, así que me estoy cambiando a mí mismo."

Rumi
Rumi Poet
Translations
🇺🇸 English 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español 🇪🇬 العربية 🇫🇷 Français 🇮🇷 فارسی 🇯🇵 日本語
Quote meaning
What this quote is getting at is the shift in perspective from trying to alter the world around you to focusing on your own personal growth and transformation. When you're young or maybe just starting out, there's this drive—almost a compulsion—to make big changes, to fix things out there, to make a splash. That's the cleverness part. You've got ideas, solutions, energy, and you think that if you just push hard enough, you can make the world bend to your will. But as you gain experience, as you get knocked around a bit by life, you start to see things differently. You realize that the most profound changes happen inside of yourself, and that by changing yourself, you can actually have a deeper, more lasting impact.

Let's throw in some historical context here. This concept isn't new. Think about the ancient Greek philosophers—Socrates, Plato, Aristotle. They talked a lot about self-improvement and understanding oneself as the foundation of making any kind of positive change in the world. Socrates famously said, "Know thyself." He was all about introspection and self-awareness. Even in more recent history, we've got figures like Gandhi who emphasized being the change you want to see in the world. It's a timeless idea because it's so fundamentally true.

Alright, now let's get into a real-life example. Picture this: you've got Jane, fresh out of college, full of enthusiasm and ready to tackle every social issue she sees. She joins a bunch of activist groups, organizes rallies, petitions for change. She's clever, no doubt, and she's putting in the work. But after a few years, she feels burnt out. The world isn't changing as fast as she hoped, and she's feeling frustrated and disillusioned. Then she starts to shift her focus. Instead of just pushing for external change, she starts working on herself—her patience, her understanding, her empathy. She takes up meditation, reads philosophy, and slowly but surely, she becomes a person who inspires change in others just by being who she is. Her interactions are calmer, more insightful. People listen to her not because she's shouting the loudest, but because she's living the change she's talking about.

Now, here's some advice on how you might apply this wisdom. Start with small, manageable steps. You don't need to overhaul your entire personality overnight. Pick one or two areas where you feel you could improve—maybe it's your patience, your listening skills, or how you handle stress. Work on these areas consistently. Reflect regularly on your progress. And don't be afraid to seek help or guidance—whether it's through books, mentors, or even therapy. Remember, personal growth is a journey, not a destination.

Imagine this scenario: You're at a coffee shop with a friend. You're venting about how frustrating it is that your workplace never seems to change despite all your efforts. Your friend listens, then says, "Have you ever thought about changing how you react to the office drama instead of trying to fix it all?" You pause. You hadn't considered that maybe the key to dealing with your chaotic workplace isn't to change everyone else, but to change how you handle the chaos. It's a lightbulb moment. You start focusing on staying calm, setting boundaries, and maintaining a positive attitude. Over time, you notice that not only are you less stressed, but others around you start to mirror your calmness. By changing yourself, you create a ripple effect that changes the environment.

It's a shift from cleverness to wisdom—from trying to control the external to mastering the internal. And in the end, that might just be the most powerful change of all.
Related tags
Change Inspiration Life lessons Mindfulness Motivation Personal growth Personal transformation Self-improvement Self-reflection Wisdom
MORE QUOTES BY Rumi
FEATURED QUOTES
Surprise me with another quote
Instagram Icon Facebook Icon X Icon Threads Icon