"ما باید کار خود را برای خودِ کار انجام دهیم نه برای ثروت یا توجه یا تشویق"
— Steven Pressfield
Simplified Meaning:
When we do something, we should focus on doing it well, just because it’s important to us, not because we want money, praise, or recognition from others. Imagine a painter who loves creating art. If they paint only to sell their work or get compliments, they might lose the joy and passion for painting. However, if they paint because they truly love it, their art will be more genuine and fulfilling to them. In our own lives, this idea means finding satisfaction in the act of doing something itself, whether it's studying, working, or even helping others, rather than always seeking rewards. For example, a student may choose to study hard because they genuinely enjoy learning and understand the value of knowledge, not just because they want to get good grades. This way, they will be more motivated and find more happiness in their studies. By focusing on our passions and the intrinsic value of our work, we create a deeper sense of purpose and happiness that external rewards such as money or applause can’t provide. This approach can lead to a more fulfilling and meaningful life.