"سحرخیز باش تا کامروا باشی اما موش دوم پنیر را میگیرد"
— Steven Wright
Simplified Meaning:
Being first can have benefits, but sometimes waiting can also bring rewards. Imagine waking up early and getting the best fruits at the market; that’s the reward for being early, like the "early bird" getting the best opportunity. However, consider the second part about the mouse. The first mouse goes for the cheese in a mouse trap and gets caught, but the second mouse sees what happened and gets the cheese safely. In real life, this means there are times when it's smart to wait and learn from others' mistakes before diving in. For example, if you see someone rush into investing in a new start-up and lose money, you can learn from their experience and invest more wisely. Balancing when to act quickly and when to hold back can help you make better choices and avoid unnecessary risks.
