Get Started
Home Authors Tags

"友谊不过是与他人的愚蠢和不幸结盟的另一个名称。我们自己的不幸已经足够了:为什么还要自愿加入别人的不幸呢?"

Thomas Jefferson
Thomas Jefferson President of the United States
Translations
🇺🇸 English 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español 🇪🇬 العربية 🇫🇷 Français 🇮🇷 فارسی 🇯🇵 日本語
Quote meaning
The essence of the quote lies in the notion that friendships often involve sharing in the difficulties and mistakes of others. It suggests that we already have enough of our own problems to deal with, so why willingly take on more by getting involved in the hardships of friends?

Historically, this sentiment can be traced back to times when individual survival was paramount, and every person had to carry their own burdens. It’s likely that the quote emerged from an era where social alliances could be a double-edged sword. You’d gain support, sure, but also inherit the drama and troubles of those you align with.

Now let’s take a real-life example to ground this idea. Think about your friend who’s always in some kind of mess—whether it’s financial troubles, relationship issues, or constant workplace drama. Every time you meet up, you get drawn into their whirlwind of problems. You care about them, so you listen, you advise, and sometimes you even help out financially or emotionally. But over time, it starts to wear you down. Your own issues begin to feel heavier because you’re also carrying theirs. It’s like trying to swim with a backpack full of rocks.

So, what’s the practical advice here? It’s about setting boundaries. You can be a good friend without sinking into someone else’s quicksand. Offer support, yes—but don’t become a martyr. It’s okay to say, “I’m really sorry you’re going through this, but I can’t take this on right now.” This isn’t being selfish; it’s being smart and preserving your own well-being.

Imagine this scenario: Jennifer is a teacher who loves her job but finds it stressful. Her friend Carla is constantly calling her about her own life falling apart—romantic woes, bad days at work, family feuds, you name it. Jennifer listens and tries to help, but it’s draining her. She’s losing sleep, feeling anxious, and her performance at work is dipping. One day, Jennifer decides enough is enough. She gently tells Carla that while she cares deeply, she can’t be her go-to crisis counselor 24/7. Instead, she suggests Carla speak to a therapist or join a support group. At first, Carla is hurt, but eventually, she understands and their friendship stabilizes into a healthier, more balanced relationship.

The take-home message is that friendship shouldn’t mean sacrificing your peace of mind. Help your friends, but don’t lose yourself in the process. You’ve got your own life, and it’s perfectly fine to keep it that way. So the next time you’re about to dive headfirst into someone else’s drama, take a step back and think: “Is this something I need to involve myself in, or can I support them without getting lost in their chaos?”

It’s all about balance. After all, you can’t pour from an empty cup.
Related tags
Alliance Emotional burden Empathy Friendship Human relationships Life philosophy Psychology Self-preservation
MORE QUOTES BY Thomas Jefferson
FEATURED QUOTES
Surprise me with another quote
Instagram Icon Facebook Icon X Icon Threads Icon