Get Started
Home Authors Tags

"今感じる痛みは以前にあった幸せです。"

C. S. Lewis
C. S. Lewis Author
Translations
🇺🇸 English 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español 🇪🇬 العربية 🇫🇷 Français 🇮🇷 فارسی 🇯🇵 日本語
Quote meaning
This quote suggests that the sorrow we experience in the present is directly connected to the joy we once felt. It's like saying that the depth of our current sadness is a reflection of how much we cherished a moment or a person in the past.

Imagine you had a fantastic summer vacation last year. You spent your days at the beach, laughing with friends, and enjoying every single moment. Now, sitting at your desk in the thick of winter, you feel a pang of melancholy. It's that sharp contrast—between what was and what is—that makes the current moment feel so painful. But isn't it kind of beautiful, too? The pain you're feeling is charged with the happiness you once had. If that summer hadn't been so amazing, this winter wouldn't seem so bleak.

This quote got its resonance, unsurprisingly, from the world of literature—specifically, C.S. Lewis. He was a master at capturing these deep, conflicting emotions. Imagine living through the aftermath of World War II, a time when loss and grief were omnipresent. People were trying to make sense of happiness and sorrow coexisting. Lewis, like many others, had experienced profound personal loss. He understood that when you lose something precious, the void it leaves is a testament to how much it meant to you.

Let's think about a real-life example. Say you had a pet dog growing up. This dog was your best friend—always there to greet you, tail wagging, full of energy. But as pets do, they age, and eventually, you face the heartbreaking moment of saying goodbye. In the weeks and months that follow, you feel a deep, almost unbearable sadness. Every room in the house seems emptier, every routine now has a missing piece. But that sadness, that's really the shadow cast by all those years of joy and companionship. Without the love and happiness your dog brought into your life, you wouldn't be feeling this level of sorrow now.

So, how do we apply this bit of wisdom? First, recognize and accept the pain when it comes. Don't shy away from it. Understand that it's a sign of something beautiful that existed. Reflect on the good times, and let that bring some comfort. It's a way of honoring what you had, rather than just mourning what's lost.

Picture this: A young woman loses her job. She's devastated. It's a huge blow. But as she navigates through this tough time, she starts to remember why she's feeling this way. She loved that job. It was challenging, fulfilling, and she had a great team. Instead of just focusing on what's gone, she starts to channel that energy into finding something that brings her just as much joy. She begins to see this period of pain as a transition—one that's leading her to another opportunity for happiness.

Here's another story for you. Think about a couple who just broke up. The immediate aftermath is raw and painful. It's easy to focus on the pain and the ending. But if they step back, they might start to remember the good times, the reasons they fell in love. Those memories, though bittersweet, remind them of what they're capable of feeling and experiencing. It's a way of reframing the pain—not as something to be avoided, but as evidence of a life lived deeply and fully.

In the end, this quote is all about perspective. It's recognizing that the highs and the lows are part of the same spectrum of human experience. By embracing both, you get a fuller, richer understanding of life and love. And isn't that what we're all striving for?
Related tags
Bittersweet Emotional Happiness Life Loss Love Memory Nostalgia Pain Reflection
MORE QUOTES BY C. S. Lewis
FEATURED QUOTES
Surprise me with another quote
Instagram Icon Facebook Icon X Icon Threads Icon