"همیشه مرگبار است که موسیقی یا شعر قطع شود"
— George Eliot
Simplified Meaning:
When someone is listening to music or reading poetry, it’s important not to stop them in the middle. Imagine you’re at a concert, and just as your favorite part of the song starts, someone interrupts you to talk. It ruins the whole experience because you might lose the feeling and connection you had with the music. Think about reading a beautiful poem; you’re deep into the words, feeling the emotions, and then someone distracts you. It’s hard to get back to that same feeling or understand the poem in the same way once you’ve been pulled away. In daily life, this means respecting someone's time when they are immersed in an art form. If your friend is enjoying music or reading, let them finish before starting a conversation. This way, you allow them to fully enjoy the moment and feel its full emotional impact.
