“But even if the moon promises me her heart”
— Haruki Murakami
Simplified Meaning:
Imagine someone promising you something that sounds amazing, like the moon offering its heart. It’s a poetic way to describe a promise that is grand but not very realistic. Think about how we sometimes hear people make big promises that seem too good to be true. For example, if someone says they will always stay by your side, no matter what happens, it might feel comforting but we know that life is unpredictable and things change. In this sense, the quote is highlighting how we should understand the difference between grand promises and actual, realistic outcomes. Just like expecting the moon to give away its heart is impossible, counting on overly ideal promises can lead to disappointment. So, it's wise to appreciate grand gestures and beautiful words, but also stay grounded and aware of reality. This helps us manage our expectations and stay happier in the long run.
