Get Started
Home Authors Tags

"戦争の時には法は沈黙する"

Marcus Tullius Cicero
Marcus Tullius Cicero Philosopher, Orator, Statesman
Translations
🇺🇸 English 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español 🇪🇬 العربية 🇫🇷 Français 🇮🇷 فارسی 🇯🇵 日本語
Quote meaning
When chaos and conflict erupt, the usual rules and norms of society often get thrown out the window. That's the core idea here. The law—the guiding principles we all agree to follow—loses its power and relevance in the midst of war.

Historically, this sentiment has been echoed many times. Think about Cicero, the Roman statesman who originally coined this phrase in Latin. He was speaking to the brutal realities of his time, where political and military upheavals meant that ordinary legal protections and ethical standards could be blatantly ignored. People were more focused on survival and power than on justice and legalities.

Now, to ground this in something real and vivid, let’s look at World War II. It was a time when many countries, including the United States, put their usual laws and ethics on hold. The establishment of internment camps for Japanese-Americans stands out. Thousands of people were uprooted from their homes and lives, based solely on their ancestry. The law that should protect everyone's rights was essentially silenced due to the fear and hysteria of wartime.

So how do you apply this wisdom in a practical sense? First, be aware that in extreme situations, the usual rules might not hold. This doesn’t mean you should accept it passively, but understanding it helps you navigate such times better. Second, it’s a call to stay vigilant and not let fear or power struggles blind you to the principles of justice and humanity.

Imagine this: You’re a young lawyer working in a country undergoing political turmoil. Protests are escalating, and the government declares a state of emergency, suspending many civil liberties. You’re torn. On one hand, you’ve sworn to uphold the law. On the other, you’re seeing firsthand that the law isn’t protecting the citizens anymore—it’s being used against them.

In this scenario, the wisdom from the quote becomes your guide. You recognize that the law, as it stands, is being overshadowed by the chaos of the situation. Instead of blind allegiance to the existing legal framework, you focus on the principles that laws are supposed to uphold: justice, fairness, and humanity. You might join or support organizations that aim to protect human rights during this period, even if it means opposing some government actions.

So, what’s the takeaway here for you, sitting in that coffee shop, sipping your latte? Remember that in extreme times, the structures we rely on can fail. They can bend under pressure. It’s crucial to hold onto the core values that laws are meant to protect, and sometimes, you might have to stand up for those values, even when the official rulebook is out the window.

Think of it like a moral compass. Laws are like the map, guiding you on your path. But when the map gets torn or misleading, your internal compass—your sense of right and wrong—needs to take the lead. It’s not easy, and it’s not straightforward, but it’s vital. And sometimes, that means challenging the status quo, even when it feels like the world's gone mad.
Related tags
Chaos Conflict Human rights Justice Law Military Rights Silence War Warfare
MORE QUOTES BY Marcus Tullius Cicero
FEATURED QUOTES
Surprise me with another quote
Instagram Icon Facebook Icon X Icon Threads Icon