“The truth is, religion as we speak of it is made coherent only by the dumb ceaseless charade of contending faiths.”

Simplified Meaning:

Religion, as we know it, makes sense because different groups keep arguing about their beliefs without end. Think of religion like sports teams. Each team has its own fans who believe their team is the best. These fans sing songs, wear team colors, and argue with fans of other teams. The excitement and conflicts among the fans make the whole experience of sports lively and meaningful. Similarly, the different religions arguing about who is right creates a dynamic that keeps religion interesting and relevant in people's lives. Without these ongoing debates, religion might not seem as important or meaningful to people, just like sports wouldn't be as exciting without passionate fans and rivalries. By understanding this, someone can appreciate the role of diverse beliefs in maintaining the significance of religion through various perspectives and discussions.