"خيالي المظلم الملتوي يتحول إلى الحياة الواقعية"

Simplified Meaning:

When someone talks about their "dark twisted fantasy turning real life," they mean that their wild, often negative or problematic thoughts and dreams are starting to come true. Imagine someone who always daydreams about gaining power but knows they might misuse it. One day, they suddenly find themselves with a lot of control, and they start making harmful decisions. A real-life example is someone who secretly wants revenge. They might always think about it but never act. However, if they get the chance and actually start hurting people, their dark fantasies are turning into reality. This saying reminds us to be careful about our hidden desires because they can sometimes shape our real-life actions in ways we might regret. It suggests we think about our dreams and make sure they're positive and healthy. By doing this, we can work towards a happier and more constructive life.