"私は平穏な奴隷状態よりも危険な自由を好む"

Simplified Meaning:

Imagine living in a place where you are not allowed to make your own choices, but life seems safe and calm because everything is decided for you. Now, think about living in a place where you have the freedom to make your own decisions, even though it might be risky and uncertain. This quote means that having the ability to make your own choices, even if it’s dangerous, is more valuable than living a safe life where you have no freedom. For example, in history, people have fought for their freedom in revolutions and wars because they believed making their own decisions was worth the risk. They didn’t want to live under rulers who controlled every part of their lives, even if it meant safety and order. Applying this idea, if you are faced with a choice between a job that is very controlling but pays well, and a job where you have more independence but less security, this quote advises you to choose the job with more freedom because it’s better to live freely, even if it’s a bit dangerous, than to feel trapped in a so-called safe place. In everyday life, it means valuing and fighting for your personal freedom and rights, even when it’s tough and uncertain. It encourages you to take control of your own life and decisions, despite the challenges you might face.