"بهترین استارتاپ‌ها ممکن است نوعی کمتر افراطی از فرقه‌ها تلقی شوند"

Simplified Meaning:

When people start a new company, they often have a unique and strong belief in what they are doing, similar to how members of a cult deeply believe in their ideas. This belief helps them to work very hard and stay dedicated, even when things get tough. For example, in the early days of Apple, Steve Jobs and his team were very passionate about creating revolutionary products. They worked long hours and stayed focused on their goals because they truly believed they could change the world with their inventions. Just like that, in a successful startup, the team has a shared vision and commitment that keeps them motivated. This strong sense of purpose can help them achieve great things, even if others might think their intensity is unusual. So, if you're starting a new project or business, having this kind of dedication and belief in your vision can be really powerful.